The alleged gap can be narrowed or completely overcome by anyone, in part because each of us is far from using the full capacity of either side of the brain.

任何人都可以缩小或完全克服这种所谓的差距，部分原因是我们每个人都远未充分利用大脑两个半球的全部能力。

youdao

The factory is working at full capacity.

这家工厂在开足马力生产。

《牛津词典》

Bread factories are working at full capacity.

面包厂正在满负荷进行生产。

《柯林斯英汉双解大词典》

And these are real disabilities where people are not able to work to their full capacity,can't earn an income.

VOA: special.2010.10.04

The Haiti mission marked the first time in the Comfort's 23 year history that it operated at full capacity.

VOA: standard.2010.03.26

This IS a free lunch because we are operating at far less than full capacity.

FORBES: What Obama Should Say (But Won't)

The 48 Watt charger will rapidly bring the battery to full capacity in about 2.5 hours.

FORBES: Why You Want The Microsoft Surface Pro (And Why You Don't)

Of course, companies operating at full capacity would be happy to take the tax cut.

FORBES: Two Bad Tax Ideas for Creating Jobs